# Vojaĝo kun Katrina, Chapter 8
# by Sten Johansson, ISBN 4-930785-53-7
# Version 1.0  
# Paul Denisowski (paul@denisowski.org)
de temp’ al tempo : kelkfoje / now and then
desegni : fari bildon per krajono (sur papero) / draw
ekskurso : mallonga vojaĝo pro plezuro / excursion
esplori : rigardi, por malkovri ion nekonatan / investigate
fumi : elblovi fumon; ensuĉi kaj elblovi fumon de brulanta tabako / smoke
judo : ano de nacio vivanta en multaj landoj, sed plej multe en Israelo / Jew
ĵurnalo : ĉiutaga gazeto / newspaper
kap-nei : diri “ne” per movo de la kapo / shake one’s head
mal-liber-ejo : domo, kie la ŝtato tenas homojn en mallibero / prison
mal-varmi : esti malvarma, senti malvarmon / be cold
politiko : regado de ŝtato / politics
sen-ĉese : ĉiam, sen halto / incessantly
tramo : urba veturilo sur reloj / tram, streetcar
# end